Anda, y que te ondulen

La zarzuela, genero "chico" de la ópera tuvo una secuela: la "revista". Ahí se cantaba entre otras la revista "Las Leandras" de Francisco Alonso. Uno de los números era "pichi" que describía la actitud de un chulete madrileño, que por la forma de vestir del cantante según el guión, con un peto con tirantes, también pasó a denominarse así el tipo de ropa que vestía.
Y la expresión, era el estribillo:

Anda, y que te ondulen
con la 'permanén',
y pa suavizarte
que te den 'col-crém'.
Se lo pués pedir
a Victoria Kent,
que lo que es a mí,
no ha nacido quién.
Anda, y que te ondulen
con la 'permanén',
y si te sofocas
¡tómalo con seltz!


Luego, para despreciar a alguien, se decía la primera parte de dicho estribillo.

Con lo que así ha quedado la frase, que nació hacia 1950, y que por razones de tiempo se ha perdido la perspectiva del como nació. Simplemente por la forma de cantar, y por el desprecio que mostraba la forma de cantar el estribillo.