Este dicho me consta que muchos conocéis de donde viene, y otros no, para los que no lo conocíamos como es mi caso ahí va de donde viene esta expresión.
Sabemos que dicha expresión significa hacerle una jugarreta a alguien. Ella viene de la llave española (herramienta que se utiliza para ajustar las tuercas; todos la hemos utilizado en múltiples ocasiones).Dicha llave consta de dos partes, una en cada extremo de la herramienta y cada extremo posee un calibre diferente.Existe así la llave española 10-11, 12-13, 14-15...Es una broma habitual en los talleres mecánicos mandar al novato a buscar la llave 13-14, la cual no existe. De ahí la expresión ha sido extrapolada a muchos otros ámbitos de la vida cotidiana.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario