Se suele situar el origen de la expresión en "La Celestina", donde
Melibea es llevada al huerto en sentido literal y figurado por las
artimañas de la alcahueta, aunque es probable que ya esta obra reflejara
una fórmula común en la época. No faltan quienes apuntan otros posibles
orígenes (incluso la traición de Judas Iscariote en el Huerto de los
Olivos) pero parece claro que el huerto ha jugado desde tiempo
inmemorial un papel destacado en la imaginería lúbrica popular. (Fuente: http://working-language.blogspot.com.es/2010/11/llevarse-al-huerto.html)
No hay comentarios:
Publicar un comentario